The Love That The Wind Blows 5

Jeng! jeng! sambungannya :3 aq kene balik JB malam ni, yeay yeay balik kampung! :) eerr, kampung ker? bangunan tinggi melangit -_- yeay yeay sy x de kampung T.T

The Love That The Wind Blows
Chapter : 5

Tengku Mawar mengcekak pinggannya dihadapan pintu gerbang sekolah itu, "Ish, menyeramkan ibu tengok sekolah ni!", Mawar memeluk Aril erat, "Haha, ada ada je ibu ni, jomlah masuk, nak jumpa hyung!", Aril teruja, Mawar mengangguk.

"Selamat datang Tengku, kami berbesar hati menyambut Tengku...", seorang guru bertahi lalat di bibirnya menyambut Mawar dan Aril, "Err, Assalammualaikum, panggil Mawar je, ini anak bongsu saya, Aril, Aril, say hello", "Assalammualaikum", Aril menunduk hormat, "Waalaikumsalam, hehe, jom, Mawar, biar akak tunjukkan kelas Zaril", tertera Hamidah pada tag namanya, "Terima kasih... kak.. Hamidah", Mawar tersenyum.

Daniel terkejut melihat Mawar dan Aril disitu, cepat cepat dia menghampiri mereka, "Assalammualaikum, bonda, Aril!", Daniel menyapa 'ibu mertuanya', "Waalaikumsalam, eh, Daniel rupanya, sayang, Zack mana?", Mawar tersenyum lebar, "Abang klon Syarul Ridzwan, mana abang Zack?", Aril tersengih, "Err, dalam bilik dia", Daniel tersengih, "Eh, pagi lagi ni, dia tak masuk kelas ke?", Mawar hairan, "Dia demam", Daniel mempamerkan riak risau, "Omo! Allah! Na sarangya! Anakku!", Mawar bersuara bimbang, "Mana bilik dia?", Mawar menggoncang bahu kekar Daniel, "Jom saya tunjukkan", Daniel mengarahkan pengawas lain sambung meronda, dia menunjukkan jalan pada Mawar dan Aril.

"Salah lah abang! Bukan macam tu, macam ni", Zack membetulkan tangan Hairil, "Hah, macam tu, kita buat sekali lagi, okey?", Zack tersenyum, Hairil mengangguk bersemangat, Zack menghidupkan lagu, "Oppa Gangnam Style!", Zack menari, Hairil mengikutnya, Mawar datang dan memiat telinga Zack kuat, "Nakal!~", Mawar memarahinya, "Omo! Aish! Ibu, sakitlah", Zack menggeletek pinggang ibunya, "Hey, aish! Demam konon! Puih!", Mawar mengcekak pinggangnya, "Cikgu yang bagi Zack cuti, Zack ambik je lah", Zack tersengih, "Tak senonoh betul budak Zack ni!", Aril berceloteh, "Apa?!", Zack memeluk Aril kuat, Hairil menunduk hormat pada Mawar, dibalas Mawar, "Eh? Ini kan, Kim Hyun Joong!", Aril teruja, "Ramainya artis sekolah kat sini", Mawar menayangkan wajah hairan, lebih kurang macam ni ---> =..=" , "Eh tak, saya Hairil, hehe, muka je kot sama, saya Melayu tulen", Hairil tersenyum, "Oh, hehe, perkenalkan, bonda ni, ibu si Zaril comel ni, Hairil panggil saya bonda je lah ye?", Mawar bersapa ramah, "Salam perkenalan", Hairil menunduk lagi, "Haha, ye, salam perkenalan, oh, ini Aril, adiknya Zaril, setahun je muda dari Zaril, Aril, salam abang", Mawar menyiku Aril perlahan, "Asaalammualaikum", Aril menyalami Hairil, "Waalaikumsalam", Hairil menggosok kepala Aril perlahan.

Mawar dan Zack duduk berhampiran dengan kolam ikan koi itu, "Anak ibu sihat?", Mawar memegang tangan Zack, "Sihat... Alhamdulillah, ibu dengan Aril?", "Sihat... Alhamdulillah, belajar okey?", "Okey je ibu", Zack tersenyum, "Jangan stress sangat tau, just follow the flow, eh, Fandi mana?", Mawar hairan, "Oh, dia pergi rombongan, dia tu sibuk sikit", Zack tersengih, "Ada siapa siapa buli Zack?", Mawar menaikkan keningnya, "Tak de ibu", Zack tersenyum, " ... janganlah risau, abang Daniel dengan Fandi boleh jangan Zack", Zack menenangkan ibunya, Aril sibuk bermain dengan Hairil di lapangan panah sekolah itu, "Jaga diri tau? Rajin rajin lah call ibu, ini asyik ibu je call Zack!", Mawar mencuit pipi Zack, Zack tergelak halus, bukan tak nak call, tapi dia agak sibuk.

****

Zack melangkah menyusuri koridor Sastera itu, Daniel berjanji hendak menemuinya disitu, dia melihat Daniel memeluk seorang lelaki disitu, hatinya ter ... luka? Robek? Patah? Entahlah, air matanya mengalir deras, dia berpatah balik dan melangkah dengan hati yang terluka...

Hairil menemani Zack didalam bilik itu, "Zaril? Ada masalah ke?", Hairil memandang Zack lembut, "Mana ada abang, hehe, bosan je", Zack tersengih, "Oh... ingatkan rindu abang Daniel, hoho", Hairil mengusik, Zack tersenyum pilu, Daniel masuk ke dalam bilik itu, Zack menutup bukunya dan mengemas barangnya, "Zack balik bilik dulu, terima kasih teman, gomawo, Assalammualaikum, Annyeong", Zack menunduk hormat dan keluar dari bilik itu, Daniel memandangnya aneh, "Kenapa buah hati kau tu?", Hairil hairan, "Entah... aku ada buat salah ke?", Daniel memandang Hairil aneh, "Entah tanyalah dia", Hairil memberi cadangan.

****

"Zaril... err, cikgu nak minta tolong boleh?", Cikgu Qila mendekatinya yang sedang enak memakan jeli bersama Hairil di depan makmal Fizik itu, "Eh, cikgu, boleh, apanya?", Zack tersenyum, "Puan Kim suruh kamu buat persembahan untuk malam bahasa, eerr, kamu kena wakili fakulti bahasa Korea, boleh tak?", Cikgu Qila tersengih, "Err, lagu apa nak nyanyi?", Zack menggaru kepalanya, "Apa apa je, Hairil, kamu tolonglah adik kamu ni ye?", Cikgu Qila tersenyum, "Okey cikgu", "Huh, terima kasih tau Zack", Cikgu Qila mengeluh lega, "Sama sama cikgu", "Asaalammualaikum Zaril, Hairil", "Waalaikumsalam", Zack dan Hairil tersenyum.

Sementara itu, di bilik Dewan Sastera Raja Hiliriah...

"Siapa yang nak nyanyi ni?! Aku tak nak!", Azam memberontak, "Saya pun tak nak!", Izwan menyerah, seisi ahli dewan itu bermain tarik tali, "Okey, macam ni, siapa yang tak hadir mesyuarat hari ni?", Presiden Dewan Sastera, Yusri bersuara, "Daniel!", semua anggota menjawab, "Jadi ... Daniel yang akan nyanyi, sebarang bantahan?", Yusri tersenyum jahat, "Tiada!", dewan sebulat suara bersetuju, "Usul diterima!", Yusri melompat gembira, seisi dewan berdiri dan menepuk tangan.

****

Sudah seminggu Zack melarikan diri daripada Daniel, sakit hatinya masih tak reda, Hairil hairan melihat Zack, kasihan dia melihat Daniel yang tak tentu arah kerana Zack seolah olah melarikan diri daripadanya, "Hairil, apa rancangan kau? Aku nak nyanyi lagu apa?", Daniel memandang Hairil redup, "Errmm, lagu Sonata Musim Salju, best tau lagu tu, banyak unsur metafora", Hairil memberi cadangan, "Oh, okey jugak tu!", Daniel tersenyum, "Hairil...", Hairil memandang Daniel apabila namanya dipanggil, "Zack ada cakap apa apa kat engkau tak? Kenapa dia benci kat aku...?", suaranya serak, Hairil perasan sudah 3 hari Daniel tak tidur malam, "Tak ada... nanti aku tanyakan, kau tidurlah, nanti sakit...", Hairil tersenyum, "Kancing baju kancing suasa, pakai baju Baba Melaka, biar aku rosak binasa, kerana dia tidak mengapa", Daniel tersenyum pahit, mata Hairil berair namu cepat disekanya, "Dah, tidur...", Hairil tersenyum, Daniel mengangguk.

"Abang Hairil, ada idea tak Zaril nak nyanyi lagu apa esok?", Hairil yang leka merebus naftalena itu terkejut dan menghulurkan penutup mulut dan hidung kepada Zack, "Errmm, Winter Sonata pun best", Hairil tersenyum, Zack tersenyum setuju, dia mencatit sesuatu dalam telefonnya, "Zaril... kenapa merajuk dengan Daniel?", Hairil memulakan langkahnya, "Dia curang, waktu Zaril nak jumpa dia, Zaril nampak dia peluk seseorang", Zack memerhatikan naftalena yang sudah berubah keadaan fiziknya, "Zaril dah tanya dia?", "Belum", "Oh, lagi satu, nah surat", Hairil menghulur sepucuk surat, "Siapa bagi?", "Buah hati kamu tu lah", Hairil tersenyum, Zack menyimpan surat itu, sejujurnya dia merindukan Daniel.

Hairil mengejar Daniel, "Amboi! Lajunya jalan", Hairil termengah, "Kenapa?", Daniel hairan, "Nah surat", Hairil menghulurkan surat berwarna hijau, "Siapa bagi?", Daniel hairan, "Zaril", Hairil tersenyum, Daniel tersenyum lebar dan memeluk rakannya itu.

****

"Selamat datang ke Malam Bahasa Sekolah Sains Raja Hiliriah, persembahan pembukaan akan dilakukan oleh ketua pengawas kita sendiri, mempersilakan, Daniel!", pengacara majlis begitu gembira mengumumkan namanya, junior dibawah sudah 'menggeletik' semacam, (sakit pula hati kite ni!), Daniel keluar dan duduk di kerusi di pentas itu, dia mula memetik gitar, "Lagu ni saya tujukan kepada seseorang...", Daniel tersenyun, "Fuyoo~", disahut oleh penonton dibawah,

Saat ku merindukan dirimu
Jiwa meronta kau ku damba
Oh gerhanalah seluruh pancaindera

Ku hilang dalam memori cinta
Membakar seluruh jiwa raga
Hanya kau untukku
Kau tiada dua

Bagaikan siang tiada mentari
Bagai malam tiada cahaya purnama
Tanpamu tiada erti hidup berdua
Ke akhir masa kau ku cinta

Bagaikan syurga tanpa bidadari
Kau ibarat hembusan nafas terakhir
Pulanglah sayang usah kau berpaling
Di sini ku pasrah menanti

Dikau bak salju ditiup bayu
Kan rebah di pangkuan bumi
Ku yakini kasih
Restu Illahi

Bagaikan siang tiada mentari
Bagai malam tiada cahaya purnama
Tanpamu tiada erti hidup berdua
Ke akhir masa kau ku cinta

Bagaikan syurga tanpa bidadari
Kau ibarat hembusan nafas terakhir
Pulanglah sayang usah kau berpaling
Di sini ku pasrah menanti

Ku doa kau hadir
Permaisuri mahligaiku
Hidup mati cinta kita bersama

  Tepukan gemuruh diberikan mereka, Daniel menyeka air matanya, Zack tersedu kerana menahan air matanya dari mengalir, Hairil disebelah memeluk bahunya sekejap, "Seterusnya, Presiden Fakulti Bahasa Korea, Zaril!", pengacara itu semakin seronok, junior di bawah diam terpaku kerana kecomelan Zack, "Assalammualaikum, annyeong, eerr, bangap sseum hamnida", Zack memberi kata aluan, dia mula menggesek violanya,

From Beginning to End
Sung by Rye

Naege or su eobseur georago igen geureorsu eobdago
Jebar geumanharago nareur daraeji
Jeongmar ijeobeorigo sipeo borsu eobdamyeon
Nareur jabgo ineun neo oe modeungeor

Chorus:
Naega ugo sipeurddae mada neon nareur ureobeorige mandeu person
Eoneugeo hanado na oe ddeudaero neon har su eobge mandeu neungeor
Niga urgo sipeurddae mada nan ireohge muneojyeo beorigo manigga
Amuri ijeuryeogo aereursseo ijeur su eobge hanigga

Jeongmar ijeobeorigo sipeo borsu eobdamyeon
Nareur jabgo ineun neo oe modeungeor

Repeat Chorus

Da hansarangeur saranghaneunge itorog himneun irinjur nan jeongmar
Morasseo

Repeat: Chorus

Repeat #



English Translation

From Beginning To End - Rye 

You will never come back to me and you can't do it, 
please stop doing so, you comfort me like this.. 

If I can't see you again, I really wanna forget.. 
all about you that hold me 

Whenever I wanna laugh, you make me cry.. 
You keep me from doing even one thing as I want.. 
Whenever I miss you, I break down like this. 
Even though I try to forget, I cannot do it.. 

*If I can't see you again, I really wanna forget.. 
all about you that hold me 

Whenever I wanna laugh, you make me cry.. 
You keep me from doing even one thing as I want.. 
Whenever I miss you, I break down like this. 
Even though I try to forget, I cannot do it.. 
I didn't realize loving one is so hard like this 

* Whenever I wanna laugh, you make me cry.. 
You keep me from doing even one thing as I want.. 
Whenever I miss you, I break down like this. 
Even though I try to forget, I cannot do it.. 

Puan Kim berdiri dan menepuk tangan, dia melap air matanya, "That is my boy!", dia menjerit bangga, Zack tersenyum, "Kamsa-hamnida", dia menunduk hormat, Hairil menyeka air matanya perlahan, "Seterusnya, persembahan daripada Fakulti Bahasa Cina, mempersilakan! Aaron!",... majlis diteruskan dengan riang tawa mereka, Hairil hanya tersenyum apabila rancangannya berjalan lancar, seterusnya...

Di depan kolej kediaman, tempat Zack pertama kali mencubit pipi Daniel, Zack menunggu seseorang, Daniel datang dan memandangnya redup, "Cakaplah, abang nak cakap apa dengan Zack?", Zack memeluk tubuh, "Eh? Bukan Zack ke nak tanya abang sesuatu?", Daniel hairan, "Hah? Oh, betul, ada satu Zack nak tanya, siapa yang abang peluk hari tu? Sengaja nak buat Zack sakit hati?", Zack mengalirkan air mata, "Sayang ... itu abang abang lah", Daniel berkata jujur, "Penipu!", Zack tak percaya, "Ya Allah, Zack, demi Allah, ni, abang ambil Quran kecil dalam poket abang ni, abang junjung, lelaki yang abang peluk tu abang abang, lelaki selain Muhammad yang abang cintakan hanya sayang, hanya Tengku Zaril!", Daniel geram dan berpaling dan melangkah pergi dari situ, Zack terpacak disitu, Hairil keluar dari semak, "Zaril! Kejarlah!", dia memarahi Zack, Zack tersedar dan berlari, dia memeluk Daniel daripada belakang, "Abang... Zack minta maaf, Zack tak tahu", Zack memeluk Daniel erat, hujan turun tiba tiba dengan lebatnya, Daniel berpaling dan tersenyum, "Jangan pernah cakap abang tak cintakan Zack, sakit sangat... sakit sangat ...", Daniel memeluk Zack erat, "Zack sayang abang, sayang sangat", Zack mencium Daniel beberapa kali, Daniel mengerakkan bibirnya mengucapkan terima kasih kepada Hairil, Hairil menyeka air matanya dan berkata "Sama sama", perlahan. Cinta memerlukan pengorbanan, mencintai tak semestinya memiliki, cukup kita membahagiakan orang yang kita cintai, kan?

Bersambung....

korang mesti nak dengar lagu tu kan? ni linknye :

http://www.youtube.com/watch?v=SDdK_uTZPI8 (korean)

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=0hO-5PdXXPM (malay)

see ya next week ;) jangan putus berdoa untuk MH370 :(